Dans ce spectacle relevant à la fois de la danse et du théâtre, le chorégraphe israélien Hillel Kogan se définit comme un « touriste issu de la danse contemporaine qui visite le monde du flamenco ». Un touriste, oui, mais un touriste qui mettrait tout son cœur, son corps et ses tripes à saisir l’essence, les principes, les codes et même les clichés de ce style charriant toute une cargaison de fantasmes.

Dans THISISPAIN (comme Spain, « Espagne », et pain, « souffrance », le flamenco étant entre autres l’expression artistique espagnole de la souffrance), Hillel Kogan dialogue et danse en duo avec Mijal Natan, danseuse israélienne pour sa part tout à fait spécialiste du style.

Malicieux, culotté, peut-être même irrévérencieux, le danseur approche son sujet d’étude avec autant de passion que d’espièglerie. Braceo, zapateado, robes à volants, chaussures à talons et même taureau : tout est là mais tout sera déconstruit avec humour, pour questionner les notions de frontières et d’identité nationale, de genre, d’appropriation culturelle et de folklore.

Pièce chorégraphique Hillel Kogan | Avec Michal Natan, Hillel Kogan | Dramaturge Yael Venezia | Direction artistique Laetitia Boulud | Lumières Nadav Barnea | Conseiller Musical Yael Horwitz | Adaptation française : Noémie Dahan